Quand il s’agit de biscuits Lu ou de barres Mars, on change l’emballage pour camoufler l’augmentation du prix. Ou alors, on réduit le nombre des biscuits, ou on diminue le beurre dans la recette.

Quand il s’agit d’un fichier, on enlève un critère ici, une finalité là et on change le nom. Mais c’est toujours un fichier, il est toujours informatisé et il passe toujours par décret.

Ainsi Edvige et devenue Edvirsp..